SDL Trados bietet zur Terminologieerfassung die Terminologiedatenbank MultiTerm in verschiedenen Ausführungen an. Zur Terminologieerfassung werden die Programme MultiTerm Extract und PhraseFinder angeboten.